快調にリストを作成していると（今思えば、セルの幅をマウスで広げようとして、なんだか思い通りにいかないな～と思っていた矢先の出来事かな）
[AJAX call successful, but unclear data. Try again while holding down the “Shift” key.]
と表示が出て保存ができない。
一応、サイトを確認すると最新データが表示されるので、これまでの作業が無駄にならないかな～と思いながらも、何かの泥沼の序曲でないかとハラハラしながら
はぁ～と肩を落としながら、まずは、グーグル先生に聞いてみると、
サーバーでの保存時のメモリがどうのこうのとでてくる。
さて、困った。
冷静？に、まずこの英文をグーグル先生に訳してもらうと
「AJAXの呼び出しに成功するが、不明なデータ。 「シフト」キーを押しながら再試行してください。」
ほ～ほ～と読みながら、言われた通り
「シフト」キーを押しながら、保存のボタンを押してみる。
そうすると、超シンプルな小画面が出てきた。（もう、出現しないので、キャプチャーできないのが、残念）
実行ボタンとそこには、確か「もう一度実行しますか？」的な短めな文が表示されていた。
何か、泥沼の第一歩の恐怖に怯えながらも、押すしかないよね、とばかりにポチッ！
さすれば、何事もなかった様に、保存できた。めでたし、めでたし。